Harus telah merespon untuk mengingat Anda sebelumnya.
Anda membuat pilihan yang tepat.
Sebuah kesempatan untuk mengubur Divisi? Saya di.
Ini adalah apa yang kita lakukan. Selamat Datang di pihak yang menang.
Ops, aku visual pada sasaran.
Oke, Nikki, hati-hati.
Kami tidak tahu apa kontaknya dipersenjatai dengan.
- Relax. - Saya harus memperingatkan dia.
- Saya harus memperingatkan Amanda. - No
Jika dia tahu aku tidak memperingatkan, dia akan memicu chip yang membunuh saya dan saya akan mati.
Itu tidak akan terjadi.
Dia akan turun, Anda mendapatkan gratis.
Aku minta maaf.
Aku sudah melakukannya. Saya harus.
Nikki, melihat keluar! Ini jebakan!
Nah, yang bekerja.
Birkhoff, mengapa tidak Anda ceritakan?
Karena dia tidak mempercayai Anda.
Sonya?
Aku tidak lagi membutuhkan layanan Anda.
Sonya!
Katakan saja.
Aku tidak bisa bernapas, Nikki.
Nerd?
Apakah Anda pernah tidak bersenjata?
- Serius. - Mengapa Anda membayangi saya?
Aku harus memastikan tidak ada orang lain.
Oke.
Katanya kau merasa seperti Anda sedang diawasi.
Ya, tapi saya belum melihat siapa pun sampai sekarang.
Ada alasan baik untuk itu. Percayalah kepadaku.
Sonya adalah mol.
- Apa? - Dia membutuhkan bantuan Anda.
Sekitar tiga minggu yang lalu, Amanda bersih menyambar keluar dari apartemennya.
Mereka diaktifkan chip yang membunuh dia.
Jika dia tidak memperbaruinya setiap dua jam...
... Dia dianggap dikompromikan.
Dia tidak bisa meminta bantuan? Kami dapat menghapus Chip-nya di medis.
Tidak, tidak. Ada tahi lalat kedua.
Seseorang yang tugasnya satunya adalah untuk mengawasinya, pastikan dia tetap sejalan.
- Jadi dia memiliki akses kepada Anda, kami. - Yeah.
Amanda ingin dia fokus pada kotoran pribadi. Dia tidak peduli tentang misi.
Dia memainkan permainan yang panjang. Dia ingin melihat saya menderita.
Anda melakukan hal yang benar mengatakan, tapi kita harus memberitahu yang lain.
- Tidak, tidak, tidak. Saya mengatakan kepada Sonya... - Mendengarkan...
... Aku akan tetap tenang. Percayalah kepadaku. Saya berjanji.
- Oke. - Sementara itu...
... Pastikan Sonya bermain bersama.
"Kebanyakan ingin."
Itulah yang saya ingin mendengar.
Bagaimana Anda tahu dia tidak bermain Anda?
Apakah saya mendeteksi petunjuk cemburu, Anne?
No. Kecurigaan.
Mengapa Anda percaya Sonya?
Dia memiliki bahan peledak dalam dirinya batang otak yang saya miliki di speed dial.
Siapa yang butuh kepercayaan?
Panjang seperti yang Anda tahu kapan harus menggunakannya.
Mari kita periksa cuaca, lalu.
Sebagian berawan, tapi masih nyaman 78. Anda lihat?
Wailea Beach?
Jika teman kita di dalam indera Sonya menggoda dengan pengkhianatan...
... Ramalan cuaca ini perubahan situs dan saya pensiun Sonya.
Ini harus menjadi apa rasanya menjadi Nikita.
Pada lari dari satu tempat ke tempat, meluncurkan perang dia dari laptop...
... Dengan tahi lalat di dalam Divisi.
Dia tinggal di dalam dinding kuat sekarang, tapi dengan cara dia lemah dari sebelumnya.
Bahkan dinding terkuat bisa runtuh.
Yang Anda butuhkan untuk menemukan adalah retak tunggal di permukaan.
- Hey. - Hey.
Apa yang kau lakukan di sini?
Ini adalah hari yang bagus. Pikir saya akan berjalan-jalan.
- Yeah. - Ini adalah sedikit hangat untuk memakai jaket itu, ya?
Tidak benar-benar. Apakah Anda mengikuti saya?
- Haruskah saya? - No
Akhir-akhir ini saya telah merasa seperti seseorang telah menonton saya.
Kita semua memiliki.
Kami membiarkan permainan pikiran Amanda sampai ke kita.
Atau mungkin Anda hanya mengambil terlalu banyak dari ini.
Sobelex, ya?
- Aku melihat tanda-tanda pada Anda beberapa hari yang lalu. - Berikan kembali, Michael.
Mengapa?
Mereka bukan milikmu, mereka adalah Divisi.
Ini adalah obat penghilang rasa sakit eksperimental dirancang untuk digunakan memerangi.
Tidak dianjurkan untuk pecandu mantan narkoba.
Saya hanya mengambil untuk bahuku. Saya ingin membantu.
Bantuan?
Ini tidak hanya menempatkan hidup Anda dalam bahaya, Alex.
Ini menempatkan hidup saya dalam bahaya.
Nikita.
Siapa pun yang bergantung pada Anda untuk menembak lurus dan kembali mereka di lapangan.
Saya lakukan.
Ini adalah Nikita.
Oke, lihat, Michael, Anda benar, oke? Aku akan berhenti. Aku akan berhenti.
Hanya tolong jangan bilang Nikita, please?
Hey.
Aku sedang dalam perjalanan.
Kita dibutuhkan di kantor.
- Terima kasih. - Jangan.
Saya membuat keputusan untuk berbicara dengan Anda sebelum Nikita karena ini...
... Akan menyakitinya lebih dari siapa pun...
... Karena segala dia pergi melalui untuk Anda.
Jadi Anda akan menjadi salah satu yang mengatakan padanya.
Anda akan membersihkan, dan Anda tidak akan...
... Kembali ke lapangan sampai itu terjadi.
Apa Nikita inginkan?
Sepertinya kita berdua akan mencari tahu.
Baiklah, orang, kita perlu untuk permainan kami.
Mari kita menutup net.
Sekarang, kita tahu bahwa dia di Luxembourg tiga minggu lalu...
... Dan Andalusia enam hari lalu.
Kita perlu mencari tahu mana dia akan berikutnya.
Mari kita pergi.
Sonya? Dimana daftar nya disita persediaan?
- Hampir selesai. - Kita perlu sekarang.
- Bawa ke Briefing. - Ya pak.
- Yang harus membeli kami beberapa waktu. - Call yang dipercaya?
- "Oke, orang, kita perlu untuk permainan kami." - Birkhoff, tenang.
Ini hanya terdengar palsu.
- Kami harus melakukan hal ini di kantor Ryan. - Aku tidak bisa berada di sini.
Persediaan palsu Anda, Pak.
- Apakah Anda yakin ada tahi lalat kedua? - Tidak, tapi aku tidak bisa mengambil risiko.
Mari kita mulai akan lebih pilihan kita.
Bedah. Menghapus chip.
Kami kehilangan ahli bedah terbaik kami dalam serangan Amanda.
- Bedah membutuhkan waktu enam jam. - Saya harus memeriksa setiap dua.
Yang aturan keluar perjalanan ke rumah sakit di luar.
Mengapa seseorang tidak dapat memeriksa untuk Anda?
Mol kedua akan melihat dan waspada Amanda.
- Bagaimana penonaktifan? - Tiga jam.
Prosedur laparoskopi. Peralatan portabel.
Masih Harus membeli jam tambahan.
Tidak Amanda menonaktifkan chip yang membunuh Anda? Bagaimana pekerjaan itu?
Dia listrik saya.
Aku klinis meninggal selama 32 detik. Ini tertipu chip.
Saya tidak terbunuh untuk menyelamatkan hidup saya.
Aku harus kembali ke stasiun saya.
Tunggu. Ada cara lain.
Bunuh ancaman pada sumbernya. Membunuh Amanda.
- Bagaimana? - Dia bergantung pada Anda untuk intel. Kami mengatur perangkap.
- End ini untuk selamanya. - Tidak tidak tidak tidak.
Itu berarti meninggalkan Chip-nya aktif. Ini adalah tentang bagaimana kita menonaktifkannya.
- Tapi ini bisa menjadi satu-satunya cara... - No
No Kami tidak mempertaruhkan hidupnya lebih jauh.
Ini bukan hidup Anda, Seymour. Itu adalah milikku.
Setiap orang mencoba untuk menyelamatkan saya. Saya telah menghancurkan hidup...
... Dengan tidak meminta bantuan cepat.
Selain...
... Aku ingin balas dendam untuk apa yang dia lakukan kepada saya.
Mari umpan sundal.
Aku tahu aku menyukainya.
Top-rahasia perangkat Birkhoff.
Tidak tertarik.
Lebih baik langkah itu, madu, atau saatnya mati.
Anda ingin bertemu saya?
Ya.
Ya, saya lakukan.
Apa yang Anda pikirkan?
Hal ini bagus.
Nice?
Ini adalah pendobrak hidrolik dengan penyebaran lonjakan.
Kami punya NOS booster, pada radar kapal, tumpahan minyak.
Anda melihat orang-lampu di sana? Mereka meluncurkan rudal yang dipandu laser.
- Benarkah? - No Tapi bagaimana cool akan bahwa jika mereka lakukan?
Kita semua harus mendapatkan di papan dan meyakinkan Ryan itu layak menghabiskan uang tunai.
- Michael, cadangan saya Psych 101. - Dia adalah semua yang Anda pernah dibicarakan.
Di rumah, di sini, itu adalah selalu tentang Amanda. Saya mendapatkan sakit ini...
- Canggung. - Kami hanya meninggalkan.
Ya, kami.
Ini adalah apa yang saya bicarakan. Kami tidak bisa mendapatkan sesaat saja.
Apakah ini apa yang salah? Ls sesuatu yang lain yang mengganggu Anda?
- Mengapa perlu ada sesuatu yang lain? - Akhir-akhir ini rasanya seperti Anda memegang kembali.
- Anda menekan. - Yang menahan adalah Anda.
Anda menahan kami.
Setelah kami menyingkirkan Percy, kami seharusnya dilakukan.
- Tapi dengan obsesi Anda... - Apa?
- No - Anda buta terhadap masalah di depan Anda.
Apa?
Apakah kita lakukan belum?
Kamera berhenti 10 detik yang lalu. Aku hanya tidak ingin kau istirahat karakter.
- Apakah kita yakin ini akan bekerja? - Kau dan aku berjuang? Amanda catnip.
Aku akan remuk dan upload video ke dia...
... Dan kemudian aku akan mengatakan padanya Michael telah ke pub untuk menenggelamkan kesedihannya dalam minuman.
No. Kirim video, biarkan meresap.
Pada pembaruan berikutnya, membiarkan dia tahu di mana Michael akan.
Dan kita positif Amanda akan muncul?
- Bisa dia mengirimkan Anne. - Dia mengirimkan Anne, mengikutinya ke Amanda.
Either way, kita harus menanam umpan. Jadi mari kita mulai, kita berada di jadwal. Pergi.
Hey, guys, aku hanya ingin mengatakan berapa banyak berarti bagi saya bahwa...
Hey, Nerd, yang bisa kita lakukan ini nanti?
Anda memiliki tahi lalat untuk ID, Ryan dan Alex sedang menunggu. Tahap dua.
- Tepat. Keren. Kamu Menakjubkan. - Great.
Apa?
Mari kita tidak melawan seperti itu.
- Oh. - Oh.
Tahap dua, Whac-A-Mole.
Baiklah, peop...
Semua orang, dengarkan.
Kami punya memimpin pertama kami di Amanda.
Dan dengan bantuan Anda, kita bisa menyelesaikan ini.
Alex akan membawa Anda sampai dengan kecepatan.
Berdasarkan intel kami, Amanda memiliki rumah aman...
... Dalam radius dua mil dari Hofgarten.
Saya ingin semua orang untuk kolam sumber daya mereka...
... Dan melakukan apa pun yang dapat Anda menutup lingkaran ini lebih jauh.
Oke. Stasiun 2, 5, 6, 8, 10 dan 13.
Bahwa banyak berduri pada menyebutkan Amanda.
Ya. Sekarang mari kita mempersempit bawah lebih jauh...
... Melihat siapa yang bereaksi terhadap Sonya bereaksi.
Go.
Dan kemudian ada empat.
Anda baik persiapan tahap berikutnya.
Di atasnya.
Ini adalah Alex. Ops, kita pergi.
Apakah ini apa yang salah? Ls sesuatu yang lain yang mengganggu Anda?
- Mengapa perlu ada sesuatu yang lain? - Akhir-akhir ini rasanya seperti Anda memegang kembali.
Apakah Anda melihat apa yang saya lihat?
Aku melihat mengapa kamu mengharamkan hubungan ketika Anda berjalan Divisi.
Nikita tanggap. Michael menyembunyikan sesuatu.
Dan aku punya ide apa yang mungkin.
Nah, itu semua datang bersama-sama.
Atau berantakan.
Hubungi Watchman tersebut. Katakan padanya aku punya tugas lain baginya.
Aku tidak mengerti bagaimana dia begitu dekat untuk mengambil foto-foto ini.
Kita semua memiliki spesialisasi kami.
Anda memiliki pisau Anda, Watchman memiliki mata.
Saya menemukan retakan di permukaan.
Belum Anything?
Seharusnya dia merespon dengan sekarang. Bagaimana jika dia tahu?
Dia tidak.
Tunggu.
Dealtown Shoe Outlet?
Amanda mengkodekan perintahnya pada website biasa menggunakan steganography.
Kenapa Amanda harus Sonya menonton Anda berdua?
- Dia harus memiliki seseorang mengikuti kita. - "Kami"? Kamu berdua?
- Kami bertemu satu sama lain pagi ini. - Michael, berhenti.
Nikita, beberapa minggu yang lalu, saya mulai menggunakan lagi.
- Apa? - Michael menemukan dan dihadapkan saya.
- Dia seharusnya memberitahu Anda. - "Dia"?
- Ini bukan waktu yang tepat. Sonya... - Menggunakan apa?
Ya. Menggunakan apa, Alex?
Sobelex, untuk lengan saya.
Ini membantu saya mengambil kriptografi yang, oke?
- Anda akan memiliki saya benched. - Benar Sial aku akan.
- Nikita. - No Anda saya mengerti bahkan kurang.
Seorang anggota tim kami tidak stabil, Anda tidak memperingatkan saya, memperingatkan Ryan?
- Saya ingin menghindari reaksi berlebihan. - Overreaction?
- Dia adalah seorang pecandu, Michael. - Baiklah. Guys, guys, berhenti.
Dengarkan dirimu. Oke, ini adalah apa yang ingin Amanda.
- The kebohongan, menyalahkan. - Fraktur.
Birkhoff tepat. Kami berangkat ke palsu pertarungan dan di sini kita berada dalam satu nyata.
Nah, ini adalah kesalahan saya. Saya akan mundur.
No Kami akan menyesuaikan...
... Dan kami akan bekerja dengan apa yang kita miliki.
Kami memiliki konfirmasi bahwa Amanda adalah tailing kita.
- Kami sudah curiga. - Saya tidak melihat siapa pun. Saya sedang mencari.
Jika Anda surveilled, itu harus jarak yang sangat panjang.
Atau sangat dekat.
Amanda memiliki nakal lain di sisinya.
Oh, duduk. The Watchman.
- Siapa Watchman? - Dia adalah legenda Divisi.
Dan sekarang tiket kami untuk Amanda.
Dia berpikir sesuatu yang terjadi antara Anda.
Mari kita beri wanita apa yang dia inginkan.
Pekerjaan yang sangat baik di batch terakhir foto.
Tepat jenis intel saya berharap untuk.
Ini tidak datang murah.
Tetap dengan Michael dan Alex. Jangan khawatir tentang Nikita untuk saat ini.
Apa pun yang terjadi antara mereka berdua lebih penting.
Aku akan mulai segera setelah uang memukul account saya.
Sudah dalam perjalanan.
Sekarang, ini diambil dari cam taman hari sebelumnya.
Berikut saya dan Alex dan inilah Watchman tersebut.
Bagaimana Anda bisa yakin bahwa adalah dia?
Kami memiliki Birkhoff menjalankan Lat wajah melalui kamera sekitarnya.
Ia mampu melacak orang dari keranjang kopi sekitar 12 blok.
Orang ini lenyap dalam satu.
- "Vanished"? - Itulah spesialisasinya.
Watchman adalah dekat ahli surveilans Divisi.
Dia mampu mengubah penampilannya pada saat itu. Dia membuat kebiasaan.
Tugasnya adalah untuk surveil target tanpa membuat mereka sadar.
Hanya Percy dan Amanda tahu namanya dan apa yang dia benar-benar tampak seperti.
- Apa yang ada di berkasnya? - Pernah satu.
Tugasnya lainnya adalah untuk menyelidiki agen Divisi.
Ia melakukan pemeriksaan rutin pada setiap orang.
Diamati mereka dalam kehidupan penutup mereka. Memastikan mereka tidak melanggar peraturan.
Itulah sebabnya ia hanya melaporkan ke Percy dan Amanda.
Dia akan menulis laporan terakhirnya.
Saya masih tidak yakin tentang hal ini.
Anda ingin Michael dan aku berpura-pura untuk bertemu di beberapa klub malam.
Sonya akan memberi makan alamat untuk Amanda. Ini adalah op foto.
Mana pun Anda pergi, Watchman akan mengikuti. Dan aku akan mengikutinya.
Ketika ia membuat kontak dengan Amanda, kami melacak lokasi nya.
Dan bagaimana dengan mol kedua? Mereka masih dalam bermain.
Birkhoff punya yang di bawah kontrol.
Oke, orang, terlihat hidup.
Apa yang kita lakukan di sini?
Apa dengan semua pertanyaan?
Jadi sistem halon pergi...
... Tertutup menara, goreng delapan node.
- Apakah itu kerusakan? - No
Sistem pencegahan kebakaran kami menjadi sadar diri...
... Dan memutuskan untuk menyerang kami dengan whipped cream.
Itu adalah lelucon.
Pokoknya, intinya adalah, kita berada di tengah-tengah perburuan Amanda.
Kami harus berjalan dengan kapasitas penuh.
Jadi saya ingin setiap dari Anda untuk memilih dua node dan membangun kembali dari bawah ke atas.
Apa? Yang akan membawa jam.
Anda lebih baik berhenti merengek dan mulai bekerja.
Karena tidak satupun dari Anda meninggalkan sampai pekerjaan selesai.
Nikmati.
Kerusakan, pantatku. Ini tampak seperti sabotase.
Bagaimana menurutmu, Baker? Sebuah hadir dari mol lingkungan kita?
Saya pikir Anda hanya harus berhenti berbicara.
Kami punya banyak pekerjaan yang harus dilakukan. Saya tidak ingin terjebak di sini...
... Dengan Anda dan teori konspirasi Anda. Permisi.
Kalian berselingkuh, tidak pada tanggal paling canggung yang pernah.
Nah, itu canggung. Saya pada date dengan pacar teman terbaik saya...
... Dan suaranya di kepala saya.
Tunangan. Sekarang berpura-pura Anda menyukai satu sama lain. Kamu tahu apa?
Mengapa tidak mulai dengan berpura-pura Anda mengenal satu sama lain?
- Jadi, apa yang kita bicarakan? - Saya tidak tahu.
- Saya tidak pernah mengkhianati siapa pun sebelumnya. - Aku juga tidak.
Selama kita di sini, mungkin juga berbicara tentang pemulihan Anda.
- Ada pengobatan. Disebut buprenorfin. - Bupre-apa?
Membuatnya lebih mudah untuk datang dari hal-hal yang lebih kuat. Hal ini juga memudahkan sakit.
- Itu hanya langkah pertama. - Dan apa yang kedua?
- Anda perlu berbicara dengan seseorang. - Saya cukup yakin jika saya mengatakan kepada menyusut sekitar...
... Badan rahasia pemerintah saya bekerja dengan, mereka akan memiliki saya berkomitmen.
Nikita, berita pada teman berubah bentuk kita?
Dia datang untuk acara, kalian memberinya apa-apa.
Kita butuh dia untuk mencapai misinya, memaksanya untuk keluar.
- Apa yang ada dalam pikiran? - Cium dia.
- Apakah Anda bercanda? - Michael, lelucon yang lucu.
Kami berada di sebuah misi, oke? Jadilah seorang mata-mata kecil yang baik dan menciumnya.
Tidak apa-apa.
Heh, maaf.
Hanya ketika saya pikir ini tidak bisa lebih nyaman...
Dia ratchets ke tingkat yang baru.
Gotcha.
- Birkhoff, apakah Anda memiliki gambar? - Yeah, tapi itu tidak akan berbuat banyak baik.
Dia akan mengubah up nya tampilan untuk sekrup dengan algoritma jalan-cam saya.
Akan harus melakukan manual ini.
Sebut saja keluar.
Sesuaikan gambar Anda untuk jas hujan tan.
Aku kehilangan dia.
Twelfth dan Bennett. Mungkin pergi keluar depan.
Punya dia.
Dia hanya melompat ke dalam taksi off Bennett.
Saya mengikuti dia sekarang.
Birkhoff, Anda punya dia?
Saya pada pemimpin.
Go. Pergi pergi pergi.
Oke, dia di 69 lepas Amsterdam Ave.
52369 Street, Apartment 1.
Got it.
Dia adalah transmisi langsung ke alamat IP di Kota Quebec.
Saya menarik koordinat sekarang.
Dia adalah milikmu. Oh ya.
Hey.
Siap untuk Anda close-up?
Birkhoff. Mendapat beberapa sampah untuk pickup.
Kalian harus ditetapkan.
Berharap aku akan dengan Anda.
Anda harus berada di sini. Birkhoff akan membutuhkan seseorang...
... Untuk menonton punggungnya ketika ia mulai penonaktifan.
Siapa jam tangan Watchman itu?
- Apakah Anda menendang dia di Peeping Toms? - Yeah.
Berbicara tentang, ada lebih banyak foto pada ini dari yang kita benar-benar berpikir.
- Ew. Apa? - Nah, dia punya beberapa tembakan...
... Anda mengusulkan kepada saya di Tribeca.
- Apa? - Mm-hm.
Setelah saya mengambil sepuluh mandi, aku berpikir sebenarnya mungkin kenang-kenangan bagus.
- Dapatkan ini ke Ryan? - Ya, tentu saja.
Hey.
Aku tahu itu menjadi hari yang kasar...
... Tapi kita akan membicarakan kambuh ketika aku kembali, oke?
- Hati-hati. - Baik.
Ini adalah dua jam penerbangan ke Kota Quebec. Anda dapat mengubah di pesawat.
Michael, apakah Anda pikir saya terobsesi?
- Apa? - Dengan semakin Amanda.
- Itulah perjuangan palsu kami. - Saya mengalami kesulitan melacak.
Ya, Amanda tahu bagaimana menyakiti kita lebih dari orang lain.
Saya tahu bahwa saya tidak akan dapat bernapas mudah sampai dia hilang.
Aku hanya punya perasaan ini bahwa ada sesuatu yang akan terjadi.
Sesuatu...
Dengan Sonya?
Hey.
Nikita, kita tidak dapat mengendalikan masa depan.
Yang penting adalah, apa pun yang terjadi, kita hadapi bersama-sama.
Itu semua yang penting bagi saya.
Sekarang, mari kita selesaikan ini.
Kita tidak bisa menunggu. Kita tidak bisa menunggu lebih lama lagi.
- Kita harus mulai sekarang. - Nikita dan Michael tidak dalam posisi.
Mereka satu jam di luar lokasi Amanda.
Deaktivasi memakan waktu tiga jam. Mari kita sedang berjalan ini.
- Kami belum mengidentifikasinya mol kedua belum. - Tidak sabar untuk itu.
Bagaimana jika tahi lalat memiliki waktu check-in? Kami tidak tahu.
Kami tidak tahu apakah tahi lalat adalah nyata!
Yang saya tahu, chip kill aktif. Aku harus membuatnya dengan cara lain.
Di mana Anda ingin melakukan hal ini?
Sublevel 12.
- Whoa. ruang penyiksaan tua Amanda? - Ya, tidak ada yang pergi ke sana.
- Kami tidak akan terganggu. - Berapa lama tersangka kita ditempati?
Empat jam, puncak.
Lakukan.
Jika ada daun, aku akan berurusan dengan mereka. Aku mendukungmu.
Oke, saya panik. Mengapa Anda tidak panik?
Saya tidak melihat bagaimana yang akan membantu. Saya fokus pada rencana.
Pasti ada cara lain bisa kita lakukan ini.
Itu tidak melibatkan mempertaruhkan hidup Anda.
Kami sudah dipersempit daftar tersangka ke empat.
Mereka berada di bawah pengawasan.
Jadi Anda akhirnya dapat menonaktifkan sialan ini di kepala saya.
Bagaimana kau bisa begitu yakin ini akan bekerja?
Aku akan membiarkan Anda menyodok di otak saya dengan jarum.
Rupanya aku percaya padamu.
Oke, ayo.
Buatlah diri Anda nyaman.
Oke, hanya bersandar ke depan.
Sama seperti itu.
Tampak menakutkan.
Sebenarnya itu adalah sangat...
... Prosedur sederhana.
Oke. Sekarang, hanya bersantai.
Sekarang, hanya...
... Tetap tenang.
Ambil napas dalam-dalam.
Oke, sekarang, ini hanya bius lokal.
Sedikit mencubit.
Oke, aku ingin kau terus diam.
- Apa pun yang Anda katakan, Dr. Birkhoff. - Heh.
Saya seharusnya terus mengajukan pertanyaan...
... Untuk memastikan otak Anda berfungsi dengan baik.
Tapi saya pikir sarkasme kuadran ini bekerja dengan baik.
Tanyakan diri.
- Anda serius? - Yeah. Apa saja untuk mengalihkan perhatian saya.
Oke.
Um...
Apa yang Anda akan harus untuk Halloween tahun ini?
A putri.
Oh, putri, ya?
- Leia? - Zelda.
Saya tahu Anda akan be Zelda.
- Nah, maka Kenapa Anda mengatakan Leia? - Karena terganggu Anda.
Bukankah itu?
Keras bagian atas.
Ow! Sial! Oh...
Keranjang Bodoh.
- Yang terlihat serius, man. - Ah...
- Saya akan pergi ke medis. - Great.
- Kamar Server. - Ya, ini adalah Alex. ls Baker ada?
Aku punya pertanyaan.
Anda hanya merindukannya.
Dia menuju ke Medis. Sengaja memotong sendiri.
Apakah Baker datang ke sini?
Aku tidak melihat apa-apa.
Gerakan, kedua kiri.
Tidak, aku tidak bisa mendapatkan gambar yang jelas.
Kami akan harus masuk ke dalam, up-dekat dan pribadi.
Tidak bisa mengambil risiko pelanggaran sampai Sonya Chip dinonaktifkan. Birkhoff, bagaimana dia?
Empat puluh tujuh persen dan mendaki.
Anda selalu lakukan seperti yang direkrut, bukan?
Teman Anda Marcel dihubungi Ari. Dia bersedia untuk bertemu.
- Tapi hanya jika Anda berada di sana. - Mana?
Serbia. Saya sudah mendapat tunggu NetJet untuk Anda di bandara setempat.
Aku benci Serbia.
Yah, setidaknya aku akan mendapatkan beberapa pekerjaan dilakukan di pesawat.
Hilang?
Potong sendiri.
- Saya akan Medis. - Kamu 12 lantai off.
Apa Amanda pada Anda?
Apa yang dia miliki?
Dia memiliki kesetiaan saya. Dia selalu punya itu.
Anda adalah pengkhianat di sini. Dan pengkhianat mati.
- Apa yang terjadi? - Saya tidak tahu.
- Apa yang terjadi? - Itu Baker.
- Dalam Kamar Server. Dengan candlestick. - Baker? Sangat?
- Bung memiliki keterampilan. - Aku tidak pernah menyukainya.
Guy adalah tas douche. Kenapa kau tidak menelepon Nikki?
- Katakan padanya kabar baik. - Jadi, hijau untuk Amanda?
Kami berada di 72 persen.
- Mol adalah turun tapi chip aktif? - Benar.
- Dimana kita di? - Tujuh puluh dua persen.
Menit, Alex.
Nikita.
- B, berapa menit? - Uh...
- Lima, enam. - Lima atau enam.
- Apakah itu lima atau enam? - Nikita, terlihat.
- Dia adalah keluar dari saku. - Perubahan rencana.
Dia bergerak. Kami bergerak. Sial.
- Anda terlalu dekat. - Kita tidak bisa kehilangan dia.
Itu aneh.
Cuaca di Divisi tidak berubah sama sekali.
Itu bagus, kan?
Maksudku, sudah ada ada refresh pada data.
Ada pembaruan sama sekali.
- Hal ini dilakukan. - Hal ini dilakukan?
Seymour?
Anda aman.
Nikita, chip turun. Kami adalah hijau untuk menyerang.
Ini adalah Nikita.
Bagaimana dia...?
Birkhoff!
Apa yang kamu lakukan?
Mereka menembaki kami.
Tunggu!
Grenade!
Anne, berhenti.
Jangan bunuh dia!
Michael?
- Apakah Anda baik-baik saja? - My lengan terjebak.
Anne!
Ungh!
Nikita, hanya pergi.
- Tidak, tangki akan meledakkan! - Aku tahu, aku ingin kau hidup, hanya pergi!
- Saya tidak akan. - Aku cinta kamu. Sialan itu, hanya pergi!
Aku juga mencintaimu.
Michael! Ayo, kita harus pergi. Hal ini akan meledakkan!